jueves, 10 de febrero de 2011

Carnaval flamenco (II) Chano Lobato. "A la plaza de abastos"

Chano Lobato
El tango final del cante de Antonio Mairena que colgabamos hace dos días (lo del temporero de la Catedral) también lo cantaba mucho Chano Lobato. Aquí lo hace con la guitarra de Manolo Dominguez, (que por cierto, se sale de lo bien que acompaña a Chano) después del tango "A la plaza de Abastos" de la Agrupación los Luceros (autor El Tío de la Tiza, 1900).

Estos dos tanguillos los llevaba Chano en su repertorio y los solía cantar en sus actuaciones en público. Los volvió a grabar años más tarde acompañado al cante por Mayelín de "Mayta vende cá" (en versión más pausada pero que también tiene su gracia).

La interpretación que hacía Chano de estos dos tangos era magnífica y cuando los interpretaba en el escenario los adobaba con la mímica propia del Carnaval, lo que daba un sabor especial al cante.




A la plaza de abastos
Chano Lobato-Manolo Dominguez

A la plaza de abastos
de esta gran población
piensa el Ayuntamiento
darle una renovación

Van a hacer una montera
de cristales de colores
y un terno de raso verde
a todos los vendedores

Al suelo ponerle alfombra
y a cada sacaor
un sombrero de tres picos
con su levita y su bastón

A los carniceros y recoveros
van a vestirlos de terciopelo
y a los que ponen los baratillos
los vestirán de carne membrillo

Los que fríen tejeringos
para que estén elegantes
calzones cortos de seda
sombrero de copa y guantes

Y al cobrador de la renta
le pondré un pararrayos
y unos zapatos de orillo
porque le duelen mucho los callos

A la venta ponen
estos Anticuarios
y esta  gran cazuela
que tiene más
de quinientos años

La doy en mil duros
y es casi de balde
y esta gran cazuela
ha tenío un mérito
bastante grande

La cazuela que aquí les presento
es de una sustancia que nadie conoce
fabricada en Medina Sidonia
el año cuarenta del siglo catorce

La tenía Don Diego Zorullo
que era temporero de la Catedral
se lavaba los pies los domingos
y luego los lunes hacía poleá.



Y ahora la versión con Mayelín (de Mayta vende cá) más lenta pero también con mucho sabor:

2 comentarios:

www.relaxsansebastian.com dijo...

Hola me gusta mucho tu pagina, espero que sigas posteando.

Anónimo dijo...

Votre billet de blog sur larazonincorporea.blogspot.ru offre les mêmes présenter comme une autre auteur de l'article mais je tout comme votre bien meilleure.